Hjälp Tatiana!

Uppdatering 09-04-11

Hej!
 
Häromdagen hade vi en helkväll med Tatiana som vi tänkte berätta lite om! Vi började med att köpa vårjacka och vårskor till henne. Vi lyckades med konststycket att övertyga henne om att köpa en blå jacka istället för en rosa vilket annars är den enda färgen som gäller i alla lägen. Tatiana hittade också ett par jeans, en kjol och lite annat smått och gott. Därefter köpte vi med oss mat och ingredienserna till en marängswiss och åkte hem till Helena. Tatiana är väldigt rolig och hemskt busig, jag och Helena tror att hon saknar alla barn hon brukar ha omkring sig på gården nere i Bandja mycket. Hon upprepar det vi säger och vill hela tiden lära sig svenska. Jag och Helena pratar svenska med henne och det går väldigt bra, även om hon inte förstår alla ord, förstår hon nästan alltid sammanhanget och kan ge uttryck för vad hon vill. Vi är fortsatt oerhört imponerande av henne. Det var en väldigt mysig kväll och det var kul att se att Tatiana var pigg och inte hade ont i sina sår. Vi lägger upp lite bilder här från kvällen!

Tatianas sår börjar nu äntligen dra ihop sig på riktigt men det har varit en långdragen process och hon är inte bra ännu. Hon fick nyligen en tandställning på den nedre tandraden, detta för att förbereda för den operation av hennes mun som vi hoppas ska bli av.
 
Renée är det senaste tillskottet till gruppen runt Tatiana och Delphine. Vi har anställt henne för att fungera som en stödperson här, hon hjälper till att tolka och finns där för dem dagligen. Hon undervisar dem i franska och svenska och vi vet att Tatiana jobbar mycket på att lära sig att skriva. Att anställa Renée var ett bra tilltag märker vi då det underlättar Tatianas och Delphines vardag här i Sverige och vi är väldigt glada att vi har hittat henne eller snarare att hon har hittat oss! Delphine fortsätter även att arbeta på Kafé Station och Tatiana är där ofta hon också. Tatiana arbetar också vidare med Sofia, vår sjukgymnast, på att öka sin rörlighet.
 
På måndag den 13/4 fyller Tatiana 15 år!
 
Vi hörs!
 
Petra & Helena

Uppdatering 09-02-05

Hej!
 
Här kommer en uppdatering av nuläget!
 
Tatiana fortsätter att arbeta med sjukgymnasterna Sofia och Linnéa dagligen för att träna upp sina muskler och öka sin rörlighet. Några väldigt snälla sjuksköterskor kommer hem till Tatiana varannan dag och lägger om hennes sår. Som vi skrivit tidigare har hon svårläkta sår som inte riktigt vill ge med sig. De är svåra att behandla och Tatiana lider av dem men sjuksköterskorna tillsammans med Inger gör allt för att de ska ge med sig. Delphine jobbar några timmar om dagen på Kafé Station.
 
Innan såren läks blir det svårt att göra några fler operativa ingrepp. En eventuell käkoperation står på tur och om detta ska diskuteras nu på torsdag av tandläkare och andra inblandade i Tatianas vård. Ekonomiskt finns det goda marginaler för en sådan operation. De tre operationer som gjorts hittills har kostat 250 000 kronor och vi beräknar att det finns ca 500 000 kronor kvar att göra den eventuella käkoperationen för. Övriga pengar går till sociala omkostnader för Tatiana och Delphine - hyra, mat etc.
 
Insamlingen har som vi sagt tidigare nått vida över våra förväntningar och vi känner oss nöjda. Vårt mål är uppnått och nu är vi inriktade på att använda de pengar vi fått in till Tatianas vård på bästa sätt. Vi kan alltid sträva efter att få in mer pengar - fler operationer kan alltid göras men någonstans måste man känna sig nöjd. Och det gör vi nu!  Eventuella pengar som blir över efter Tatianas vistelse i Sverige kommer att gå till henne i Kamerun. Hur pengarna använts kommer redovisas här på hemsidan när projektet är avslutat.
 
Som det är nu är vi ett ganska stadigt gäng personer som är inblandade i allt som har med Tatiana att göra. På vårt senaste möte beslutades om vilka olika områden var och en har ansvar för. Vi, Petra och Helena, har nu ansvar för den ekonomiska biten och kan bäst svara på frågor om detta. Inger Mossberg har ansvar för det medicinska. Runt Tatiana, Delphine och Leonie finns deras familj som hjälper dem med det sociala och deras dagliga liv. Detta innebär att det inte kommer ske uppdateringar här på hemsidan så ofta eftersom vi, Petra och Helena, har skött om den. Vi kommer dock fortsätta att redogöra för hur det går för Tatiana rent medicinskt när några nya beslut tas och även redovisa ekonomin för er som är intresserade.
 
 
Tack återigen för alla bidrag och visad omtanke för Tatiana!
 
 
Hälsningar,
 
Petra och Helena 

Uppdatering 09-01-02

Hej!

Tatiana kom hem från sjukhuset nästan en vecka före jul. Läkningen av hennes vänstra armveck och vänstra öga håller på för fullt och hon tränar så ofta det går med sjukgymnast! Sofia och Linnéa är två tjejer som kommer hem till Tatiana nästan varje dag för att jobba med henne.

Julen firades hemma hos Leonie. Där lagade de kamerunsk julmat och tittade på Kalle och öppnade julklapparna under granen. Tatiana fick många julklappar. De ska hon dela med sina syskon hemma i Bandja säger hon.
Framöver är det träning och läkning som står på programmet.
Ett stort reportage om Tatianas tid här i Umeå publicerades i VK i mellandagarna. En länk kommer upp här på hemsidan.
Tack till alla som röstade på projektet som Årets Västerbottning! Vi visste inte om att vi var nominerade förrän någon påpekade det för oss och vi blev väldigt glada över alla som visade sitt stöd.
Insamlingen har nu nått en miljon! Alla vi som är inblandade i det här projektet arbetar som bäst med hur vi ska förvalta pengarna på bästa möjliga sätt och hur vårens planering för Tatiana ska se ut. Men vad det gäller Tatianas ingrepp gör vi som vi alltid har gjort, tar en sak i taget.
 
God fortsättning på det nya året önskar alla i projektet!

Uppdatering 08-12-16

Hej,

Tiden går fort och dagarna såhär innan jul är korta i Umeå. Insamlingen går fortfarande framåt och Tatiana mår bra. Förra helgen var Petra och Helena iväg med Tatiana och gick i affärer. Hon tycker om när det händer saker och rent av hoppade på oss när vi kom för att hämta henne. Vi åkte till Ersboda och sen avslutade vi shoppingturen på Mc Donalds. Och säg den 14 åring som inte gillar mc donalds? I alla fall Tatiana verkade nöjd med sin donken-premiär.
Tatiana har även fått testa på att åka pulka och snowracer, vilket hon också verkade tycka var väldigt roligt! :)

Vi vill passa på att tacka Svansele Produktion AB i Lycksele som istället för julgåvor till kunder skänker 20 000:- till Tatiana. Stort Tack för en fantastisk julklapp till Tatiana!

Igår opererades Tatiana igen. Kirurgen koncentrerade sig då på hennes vänstra öga och det vänstra armvecket. Inom några dagar kommer vi uppdatera hur det går för Tatiana efter den operationen!

Fotograf: Torbjörn Jakobsson, VK

Hälsningar
Helena, Petra och Leonie

Uppdatering 08-12-01

Hej på er,

Här händer det grejer!

Först ska jag berätta att Tatiana har fått komma hem från sjukhuset. Transplantatet som lagts på hennes överkropp ser fint ut och ser ut att växa fast bra. Tatiana är glad och har inte ont någonstans längre. Hon tillbringar mycket tid med att ta kort på allt som kommer i hennes närhet, allt från helikoptern utanför sjukhusfönstret till glada kirurger och sköterskor fastnar på bild i hennes rosa kamera. Kameran har hon fått från affären Cyberphoto i stan som en tidig julklapp!

Att ligga länge på sjukhus kan lätt bli lite långtråkigt och Tatiana och Delphine har tittat mycket på film. De har bland annat sett Mama Mia och det är roligt att höra hur de nynnar på melodier från filmen. De övar också mycket på svenska ord. Ett hemmagjort memory med användbara svenska ord spelar de en del.

Nu när de kommit hem får de byta bandaget själva. Varje dag ska det bytas och Delphine är jätteduktig!

Vi har nu fått en preliminär summa från landstinget. Drygt 400 000kr har Tatianas vård och sjukhusvistelse kostat så här långt. Tyvärr gjorde den infektion hon fick efter första operationen att kostnaderna nästan dubblades. Att hon flera gånger behövde sövas för att rengöra såret kostade jättemycket. Inget att göra åt, men det gör att vi fortfarande är i behov av mer pengar för att kunna genomföra de undersökningar och operationer som vi skulle önska att hon fick!

De saker vi hoppas kunna göra är: åtgärda den kraftigt underutvecklade underkäken, få en neurologisk undersökning för att bli av med en onödig (?) epilepsimedicin samt ytterligare en operation i narkos för "småfix" av bl.a ögonlock och näsa. 

Men allt är som sagt beroende av hur mycket pengar vi får in!

Sist men inte minst vill jag berätta om Tony Haglund från Arboga som varit i Umeå i helgen och hälsat på Tatiana hemma hos Leonie. Tonys företag skänker i år sin julbudget på 100 000kr till Tatianas vård och rehabilitering! Med detta hoppas han kunna utmana andra företag att göra liknande och skänka pengar till välgörande ändamål såhär i juletid. Fantastiskt tycker vi! Stort Tack till Tony och alla på LT last- och grävmaskiner i Arboga!

I går firade vi första advent och Tatiana och Delphine var i Carlskyrkan på adventsgudstjänst! Nu får de vänja sig vid lussebullar och pepparkakor!

Ha det så bra tills vi hörs igen,

Helena

Uppdatering 08-11-22

Uppdatering 08-11-14

Hej alla!
 
Tatianas infektion går åt rätt håll! Hennes värden blir bara bättre och bättre. På Tatiana har vi inte märkt särskilt mycket, hon har inte haft feber eller så utan mest haft ont i operationssåret. Infektionen har slagit ganska hårt mot operationsområdet och Inger Mossberg har fått revidera allt under narkos flera gånger tyvärr. Planen är att bli av med infektionen och därefter försöka täcka såret med hudtransplantat så fort som möjligt. Helst nästa fredag.
 
Tatiana och hennes mamma är kvar på sjukhuset och kommer fortsätta vara där tills infektionen är borta. Vi har som ni ser fått in pengar och behöver inte oroa oss för det. Tatiana övar på att skriva mycket och ser på film. Idag var jag där med Ice age, som jag tycker är väldigt kul. Tyvärr är den varken på franska eller engelska dock, det är dåligt med Kamerunsk film i omlopp. Hon verkar dock uppskatta att se filmerna ändå vilket är tur eftersom hon har många timmar att döda på sjukhuset.
 
Bakslag får man räkna med, huvudsaken är att Tatiana är vid gott mod och det är hon.
 
Vi hörs!
 
Petra & Helena

Uppdatering 08-11-07

Hej!
 
I måndags fick Tatiana och Delphine åka hem från Läkarhuset Norr till Leonie. Tatiana återhämtade sig väldigt fort och var alldeles för rastlös för att hänga på en plastikkirurgiklinik :). Vi och våra vänner avlöste varandra hos henne hela helgen och fanns även där de första dagarna hemma. Det viktigaste nu är som sagt att Tatiana tränar sina armar, haka och sina läppar - helst en gång i timmen. Till detta behöver hon uppmuntran. Dessutom var det ett medicinschema att lära sig att följa och bandage som skulle läggas om. Det här var inget som helst problem för Tatiana och Delphine, de tog till sig allt och vi blev ganska snabbt överflödiga.
 
De senaste dagarna har det dock utvecklats en infektion i operationsområdet och Tatiana har varit lite hängig. Varannan dag har Inger Mossberg lagt om såret och idag när vi var på sjukhuset bestämdes det att Tatiana behövde läggas in. Hon ligger nu på infektionskliniken och får antibiotika. Imorgon ska Tatiana opereras igen - såret behöver rengöras och för detta behöver Tatiana sövas. Förhoppningsvis kommer detta gå bra och Tatiana hämta sig snart. Även om hon har ont, speciellt när omläggningen ska göras, är hon otroligt tapper. Jag och Helena gör vårt bästa för att försöka få henne att skratta trots allt och vi får hjälp av hennes mamma Delphine.
 
Idag har vi träffat Odd Fellow och Lions från Robertsfors. Av dessa fick vi en stor summa pengar till den stora kassan som bara växer! TV4 Västerbotten var där och hade ett inslag på Västerbottensnytt ikväll. Torbjörn och Cecilia från VK var också där, de fortsätter att följa Tatianas vistelse här.
 
Så nu handlar allt om att Tatiana ska bli kvitt sin infektion. Vi tar dagarna som de kommer och har inte planer för så långt fram i tiden. Allt hänger på Tatiana. Jag och Helena går mest och funderar på hur vi ska kunna stimulera henne under hennes tid här i Sverige. Vi hoppas att vi ska kunna fixa någon som kan komma hem till henne någon gång i veckan för att undervisa henne lite i franska, läsning och skrivning. Dessutom håller vi på att leta rätt på en bra sjukgymnast som kan hitta på lite andra rörelser till Tatiana så att hon tycker det är roligare att träna.
 
Fortsättning följer!
 
Petra & Helena

Uppdatering 08-11-01

Hej!
 
Tatiana har genomgått sin första operation och nu börjar en lång återhämtningsperiod. Idag när vi var och hälsade på henne på plastikkirurgiska avdelningen på NUS, satt hon upp i en stol (för det är så långtråkigt att ligga i sängen hela tiden tycker hon) och övade på att lära sig att skriva samtidigt som hon gjorde övningar med armarna och hakan. Hon behöver sträcka ut viss muskulatur och träna upp annan som inte har varit använd på nio år. Återigen blev vi så otroligt imponerade av henne.
 
Under veckan har historien kring Tatiana figurerat i ett antal medier. Västerbottens Kuriren gör en väldigt fin reportageserie om hennes långa väg från hennes hemby hit till Umeå. Aftonbladet, Expressen och Västerbottens Folkblad har uppmärksammat det hela. Igår fick vi reda på att artikeln fanns med i Verdens Gang i Norge och idag i spansk media! Rätt otroligt.
 
Detta har ju självklart märkts av i insamlingen och det känns oerhört skönt. Många som vill bidra från utlandet har efterlyst Pay Pal och det kommer att installeras de närmsta dagarna. I annat fall ska all information finnas under Insamling/Fundraising här på hemsidan, oavsett om man vill skänka pengar inom Sverige eller från utlandet.
 
Imorgon ska Tatiana flytta till Läkarhuset Norr och då tar vi och en massa fantastiska kursare till oss över. Förhoppningsvis kommer allt gå smidigt.
 
Vi hörs!
 
Tack igen för alla bidrag!
 
/Petra & Helena

Uppdatering 08-10-28

Hej alla!

Vilket genomslag det här börjar få! Dygnet har för få timmar just nu - det är en massa på gång och många som vill bidra på flera olika sätt.
 
Vi har umgåtts med Tatiana under de senaste dagarna och det tog inte lång tid innan vi kom ihåg varför vi blev så engagerade i det här från början. Tjejen är cool! Hon är glad, modig, nyfiken och livlig. Hon möter oss i dörren när vi kommer och tar alla i hand. Vi är otroligt imponerade av henne och känner ännu starkare hur rätt det här är.
Sedan Tatiana kom har det varit väldigt intensiva dagar. Hon har preoperationsbedömts - där hon fick gå igenom flera undersökningar (några ganska obehagliga) och ge en massa prover. Idag ska hon träffa Inger Mossberg på hennes privatklinik Läkarhuset Norr där hon ska vara den första tiden efter operationen. För att hålla kostnaderna nere kommer hon förhoppningsvis bara vara två dygn på sjukhuset (om allt går som det ska) för att sedan flytta över till Läkarhuset Norr. Där kommer vi och våra schyssta läkarkursare sitta vak hos henne dygnet runt den närmsta tiden.
VK har idag ett reportage från Kamerun och det kommer att följas av flera under veckan. Läs dem! Torbjörn Jakobsson har tagit väldigt fina bilder. Imorgon kommer dessutom ett reportage publiceras i en av Sveriges största kvällstidningar - så nu är vi rikstäckande! Känns väldigt bra. Vi vill återigen be er skänka en slant till Tatiana. Som det ser ut idag har vi inte pengar till att täcka alla kostnader utan vi är beroende av fler bidrag. Vi har räknat på en ganska snäv budget och det finns inte mycket marginal. Låt säga att något oförutsett händer och hon kräver extra vårddygn på sjukhuset... Vi kommer klara det här men vi behöver er hjälp!

 
PLUSGIROKONTO: 151 49 10 - 7
 
(som mottagare kan man om man vill skriva Helena Kolberg)
 
Det finns även ett ICA-konto som är öppnat för Tatiana och hennes mamma Delphine. Om man vill är det hemskt välkommet att sätta in en slant där.
Kontonumret till detta är 475 28 00-5. OCR: 532 517 513 18.
 
Imorgon är det operation!
 
Vi hörs efter det! /Helena & Petra
 
(Bild till höger från VK Fotograf Torbjörn Jakobsson) Léonies kusin Armand kör Tatiana och resten av sällskapet till flygplatsen i Douala.
 

Uppdatering 08-10-21

Nu är gänget som ska hämta Tatiana på väg ner till Kamerun. Vi ser med spänning fram emot söndag då de kommer hit! Nu funderar vi på hur vi ska få iordning Tatianas och Delphines rum hos Leonie. Vi behöver möbler och kläder (vinterutrustning...). Det blir nog en tripp till Myrorna nästa vecka.
 
VK har meddelat att de finansierar Torbjörns och Cecilias resa till Kamerun och att de publicerar deras artikel i tidningen - väldigt goda nyheter!
 
/Petra & Helena

Uppdatering 08-10-11

Äntligen har vi fått visum för Tatiana och hennes mamma Delphine! Det har varit en ganska snårig process men nu har har de tillåtelse från Sveriges sida att stanna till juni 2009 med möjlighet till förlängning. Papprena är i dagsläget på väg ner till Kamerun via Kinshasa. Så den 27/10 kommer de hit! De ska bo hemma hos Leonie. Första operationen sker den 29/10 och den andra är inplanerad till den 20/11. Det är Inger Mossberg, plastikkirurg på sjukhuset i Umeå, som ska operera tillsammans med en vän som kommer upp från Stockholm.
 
Leonie åker ner och hämtar Tatiana och Delphine tillsammans med Torbjörn Jakobsson, fotograf på Västerbottens Kuriren och Cecilia Göthe-Norlin, frilansande journalist. De ska skildra Tatianas liv i Bandja och deras långa resa upp hit till Sverige.


Idag har vi 110.000 kr på kontot. Till detta har Odd Fellow, genom sina lokala loger här i Umeå, lovat att ge 57.000 kr. Alltså har vi 167.000 kr i dagsläget. Vi har beräknat att vi behöver minst 250.000 kr för att kunna ge Tatiana de operationer vi önskar. Vår förhoppning är att människor är beredda att hjälpa oss med ett bidrag när de märker att det hela verkligen kommer bli av!
 
Jag och Helena är så glada att det äntligen går framåt! Detta är stort!
 
Uppdatering kommer allteftersom här på sidan.

Om Tatiana

Vi är tre läkarstudenter från Umeå universitet som hösten 2007 gjorde projekt om HIV i Kamerun, Västafrika. Vi träffade där, oberoende av projektet, en flicka som heter Tatiana. Vår handledare som vi åkte ner med, Leonie, kommer från samma by som Tatiana och det var genom henne vi träffade flickan. Vi hade bara ett kort möte med henne och var egentligen inte så positivt inställda till det hela från början - här kom vi en grupp vita och tittade på henne, tog kort och åkte iväg igen...

Det vi visste om henne då var att hon hette Tatiana och var 13 år. Hon blev svårt brännskadad när hon föll ner framstupa i en kokande kittel vid 5- årsålder. En kvarts möte med Tatiana gjorde att vi blev fast beslutna att göra allt vi kan för att hon ska få medicinsk vård och bli opererad. Trots att hennes ansikte är helt deformerat och vi inte talar samma språk gjorde hon ett enormt intryck på oss. Hon är tuff och har karaktär. Verkar helt orädd.

Tatiana har aldrig fått någon vård och det faktum att hon överlevt är helt fantastiskt i sig. Hon kan idag inte stänga varken ögon eller mun. Hon har två äldre syskon och en mor. Fadern har gått bort. Tatiana bor tillsammans med sin mormor och är i stort sett undangömd. Hon har inte möjlighet att gå i skola då barn som ser henne blir rädda för henne. De har det otroligt svårt ekonomiskt och bor i ett enkelt litet hus utan el och rinnande vatten.

Vår plan är att samla in pengar så att Tatiana ska kunna komma till Umeå och få opereras här. En plastikkirurg vid Umeå universitetssjukhus ska operera henne tillsammans med en plastikkirurg från Stockholm.

Vårt mål är att få ihop 200.000kr. Pengarna ska gå till resor för Tatiana och medresenär samt uppehälle för dem under vårdtiden, preoperativa läkarundersökningar, pass till Tatiana och kostnad för etiskt godkännande. Samt sist men inte minst operationskostnaden till landstinget.

Hjälp oss gärna med en summa, alla bidrag är välkomna! Här är det verkligen så att ingen summa är för liten!

Tack så mycket!

Hälsningar,

Axel, Petra och Helena